US-Präsident Obama landet beim Schwarzwaldwohnstift in Baden-Baden Lichtental

(After the photos, you can find this text in English).

Bei seinem ersten Besuch in Deutschland als Präsident der Vereinigten Staaten ist heute Barack Obama auf der Lichtentaler Klosterwiese, in unmittelbarer Nähe des Schwarzwaldwohnstifts, mit dem Helikopter gelandet. Obama und seine Frau Michelle wurden von den Anwohnern freudig begrüßt.

Wie auch die Bewohner des Schwarzwaldwohnstifts schätzt die internationale Politik die Stadt Baden-Baden und Lichtental mit seiner Lichtentaler Allee als einen der schönsten Orte Deutschlands.

Auch die Bewohner und Mitarbeiter des Schwarzwaldwohnstifts verfolgten aufmerksam, wie Obama von Lichtental in die Baden-Badener Innenstadt fuhr, um dort Angela Merkel und andere Politiker zu treffen.

English: During his first visit to Germany as President of the United States, Barack Obama's helicopter landed today on the Klosterwiese (abbey meadow, called after the Lichtenthal Abbey) in Baden-Baden Lichtental, in the immediate vicinity of the Schwarzwaldwohnstift retirement home. Obama and his wife Michelle were welcomed heartly by the residents of the adjacent homes.

Just like the residents of the Schwarzwaldwohnstift retirement home, international politicians appreciate the city of Baden-Baden and the neighborhood of Lichtental with the gardens of the Lichtentaler Allee as one of the most beautiful places in Germany.

The residents and employees of Schwarzwaldwohnstift watched with great interest, how President Obama went from Lichtental to the inner city of Baden-Baden to meet German Chancellor Angela Merkel along with other politicians there.